grand

くだけた口語でよく使われるのが1000 を表すgrand です。金額についての表現で使われ、アメリカではドルをイギリスではポンドを表します。

(1) As much as I hated the idea, I borrowed eight grand from a loan shark.

   -- Bones, S2E8

(2) Turns out our victim deposited 10 grand into his bank account four days before he was killed. -- Castle, S2E19

(3) You guys donated 60 grand to the hospital?

   -- Fairly Legal, S2E2

(4) A: He owed you. How much?

   B: 200 grand and change.

   -- The Mentalist, S2E9

(1) から順に、８千ドル、１万ドル、６万ドル、２０万ドルを表しています。